فهرست مطالب | Table of Contents

مقدمه | Introduction

• معرفی سامانه O*NET
• معرفی منوهای اصلی در سامانه O*NET Online

فصل اول | Chapter 1

منوی راهنما | Help Menu

بخش 1: راهنمای آنلاین | Online Help

قسمت 1: آشنایی با O*NET

• مرور کلی O*NET –  O*NET Overview
• پایگاه داده –  The Database
• حرکت بعدی من –  My Next Move
• خدمات وب –  Web Services

قسمت 2:  O*NET OnLine

• O*NET آنلاین –  O*NET OnLine
• مرور کلی –  Overview
• مرور کلی آنلاین – OnLine Overview
• منابع داده خارجی –  External Data Sources
• میز کمک –  Desk Aid
• لینک به ما –  Link to Us

قسمت 3: جستجو و گزارش‌ها | Search & Reports

جستجو | Search

• جستجوی کلمات کلیدی –  Keyword Search
• یافتن مشاغل –  Find Occupations
• مرور مشاغل با چشم‌انداز روشن –  Browse Bright Outlook Occupations
• مرور بر اساس خوشه شغلی –  Browse by Career Cluster
• فناوری‌های داغ –  Hot Technologies
• مرور بر اساس صنعت –  Browse by Industry
• مرور بر اساس خانواده شغلی –  Browse by Job Family
• مرور بر اساس حوزه شغلی –  Browse by Job Zone
• مرور مشاغل STEM –  Browse STEM Occupations
• مشاهده همه مشاغل –  See All Occupations

• لیست سفارشی وظایف شغلی –  Job Duties Custom List
• جستجوی انجمن‌های حرفه‌ای –  Professional Associations Search
• جستجوی فعالیت‌های مرتبط –  Related Activities Search
• جستجوی مشاغل بر اساس مهارت‌های فناوری –  Technology Skills Search
• لیست سفارشی مهارت‌های نرم ـ  Soft Skills Custom List

گزارش‌ها | Reports

• مرور کلی گزارش‌ها –  Reports Overview
• گزارش خلاصه –  Summary Report
• گزارش جزئیات –  Details Report
• گزارش سفارشی –  Custom Report
• مقیاس‌ها، رتبه‌بندی‌ها و نمرات استاندارد- Scales, Ratings, and Standardized Scores
• حوزه‌های شغلی –  Job Zones
• آمادگی شغلی خاص (SVP)- Specific Vocational Preparation
• اطلاعات جمع‌آوری داده‌ها –  Data Collection Information

بخش 2: درباره O*NET \ About O*NET

قسمت 1: مدل و داده‌ها

• مدل محتوا: آناتومی یک شغل – Content Model: Anatomy of an Occupation
• طبقه‌بندی O*NET-SOC: طیفی از مشاغل- O*NET-SOC Taxonomy
• جمع‌آوری داده‌ها: اطلاعات دنیای واقعی- Data Collection: Real-World Information

قسمت 2: کاربران و نقاط شروع

• شروع یک حرفه جدید –  Get Started on a New Career
• کاوش داده‌های O*NET از مرورگر– Explore O*NET Data from Your Browser
• ابزارهای ارزیابی حرفه‌ای- Professional Assessment Instruments
• مرور ساده طبقه‌بندی O*NET-SOC– O*NET-SOC Classification Made Easy

• نقطه شروع– Starting Points

• مشاوران –  Counselors
• دانشجویان –  Students
• منابع انسانی –  Human Resources
• محققان –  Researchers
• توسعه‌دهندگان –  Developers

بخش 3: راهنمای سریع آنلاین – Online Desk Aid

بخش 4: راهنمای کدگذاری- Coding Guide

• مسیر خود را برای یافتن شغل انتخاب کنید- Pick Your Path to Find an Occupation
• سریع‌ترین گزینه: جستجو با عنوان، کد یا عبارت- Quickest Option: Search by Title, Code, or Phrase
• مرور گروه‌های شغلی –  Browse Occupation Groups
• جستجو بر اساس مهارت‌ها –  Search by Skills
• جستجو بر اساس کد یا عنوان خارجی- Search by External Code or Title
• باز کردن و تأیید گزارش شغل- Open and Verify the Occupation Report
• ثبت کد O*NET-SOC –   Record the O*NET-SOC Code
• خروجی گرفتن از داده‌ها –  Export Occupation Data
• عنوان شغلی منطبق پیدا نمی‌کنید؟- Can’t Find a Match for Your Job Title?

بخش 5: راهنمای جویندگان کار- Job Seeker Help

• وب‌سایت‌های مرتبط –  Related Sites
• صفحه اصلی –  Home

فصل دوم | Chapter 2

منوی Find Occupations

بخش 1: روش‌های مرور مشاغل

• چشم‌انداز روشن شغلی –  Bright Outlook
• خوشه‌های شغلی –  Career Clusters
• فناوری‌های داغ –  Hot Technologies
• صنایع  Industry

بخش 2: خانواده‌های شغلی | Job Families

قسمت 1

• کدها و فهرست مشاغل بر مبنای استاندارد جهانی O*NET
• عنوان خانواده شغلی (O*NET Job Family)
• خانواده شغلی 11 – مدیریت (Management)
• خانواده شغلی 13 – عملیات تجاری و مالی (Business and Financial Operations)
• خانواده شغلی 15 – رایانه و ریاضیات (Computer and Mathematical)
• خانواده شغلی 17 – معماری و مهندسی (Architecture and Engineering)
• خانواده شغلی 19 – علوم زیستی، فیزیکی و اجتماعی (Life, Physical, and Social Science)
• خانواده شغلی 21 – خدمات اجتماعی و اجتماعی (Community and Social Service)
• خانواده شغلی 23 – مشاغل حقوقی (Legal)
• خانواده شغلی 25 – آموزش، آموزشگری و کتابداری (Educational Instruction and Library)
• خانواده شغلی 27 – هنر، طراحی، سرگرمی، ورزش و رسانه (Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media)
• خانواده شغلی 29 – متخصصان مراقبت‌های بهداشتی و فنی (Healthcare Practitioners and Technical)
• خانواده شغلی 31 – پشتیبانی مراقبت‌های بهداشتی (Healthcare Support)
• خانواده شغلی 33 – خدمات حفاظتی (Protective Service)

قسمت 2

• خانواده شغلی 35 – تهیه و سرو غذا (Food Preparation and Serving Related)
• خانواده شغلی 37 – نظافت و نگهداری ساختمان و محوطه (Building and Grounds Cleaning and Maintenance)
• خانواده شغلی 39 – مراقبت شخصی و خدمات (Personal Care and Service)
• خانواده شغلی 41 – فروش و مشاغل مرتبط (Sales and Related)
• خانواده شغلی 43 – پشتیبانی اداری و دفتری (Office and Administrative Support)
• خانواده شغلی 45 – کشاورزی، ماهیگیری و جنگلداری (Farming, Fishing, and Forestry)
• خانواده شغلی 47 – ساخت‌وساز و استخراج (Construction and Extraction)
• خانواده شغلی 49 – نصب، نگهداری و تعمیر (Installation, Maintenance, and Repair)
• خانواده شغلی 51 – تولید (Production)
• خانواده شغلی 53 – حمل‌ونقل و جابجایی مواد (Transportation and Material Moving)
• خانواده شغلی 55 – مشاغل ویژه نظامی (Military Specific)
• ساختار کامل کد شغلی در O*NET / SOC

بخش 3: سایر دسته‌بندی‌ها

• حوزه‌های شغلی –  Job Zones
• مشاغل STEM –  STEM Occupations
• فهرست کامل مشاغل –  All Occupations

فصل سوم | Chapter 3

منوی Advanced Searches

• وظایف شغلی –  Job Duties
• فهرست سفارشی وظایف –  Job Duties Custom List
• انجمن‌ها و نهادهای حرفه‌ای –  Professional Associations
• جست‌وجو بر اساس انجمن‌ها و نهادهای حرفه‌ای مرتبط با هر شغل – Professional Associations Search
• فعالیت‌های مرتبط –  Related Activities
• جستجوی فعالیت‌های مرتبط – Related Activities Search
• مهارت‌های نرم –  Soft Skills
• جست‌وجوی مشاغل بر اساس مهارت‌های مرتبط با تکنولوژی – Technology Skills Search

فصل چهارم | Chapter 4

منوی O*NET Data

• بخش۱- توانایی‌ها –  Abilities
• بخش۲- علایق –  Interests
• بخش۳- دانش –  Knowledge
• بخش۴- مهارت‌ها –  Skills
• بخش۵- فعالیت‌های کاری –  Work Activities
• بخش۶- بافت و شرایط کار –  Work Context
• بخش۷- سبک‌های کاری –  Work Styles

فصل پنجم | Chapter 5

منوی Crosswalks

• مشاغل نظامی –  Military
• رشته‌های آموزشی –  Education
• دفترچه چشم‌انداز مشاغل آمریکا- Occupational Outlook Handbook
• سیستم استاندارد طبقه‌بندی مشاغل آمریکا (SOC) –  Standard Occupational Classification
• نگاشت به نظام قدیمی DOT –  Dictionary of Occupational Titles
• مهارت‌ها برای برنامه‌های کارآموزی رسمی RAPIDS –  Registered Apprenticeship
• نظام اروپایی ESCO –  European Skills, Competences, Qualifications and Occupations